初めて、Japonia CentralnaがFestiwal Fantastyki Pyrkon 2024として知られるイベントに参加します！6月14日から16日までの期間中、皆様には弊社を訪れ、様々な日本のスナックや商品を購入していただく機会があります。

Pyrkonはポーランド最大のファンタジーイベントですが、日本の文化、料理、ポップカルチャーの多くの側面も含んでいます。多様性に満ちた場所であり、ワークショップ、講義、展示会、演劇のパフォーマンス、コンサート、ショー、そしてMasqueradeとして知られる名高いコスプレ大会が開催されています。

Japonia Centralnaのブースでは、オリジナルの日本のお菓子、スナック、飲み物を試食したり、大切な人への贈り物を購入したりすることができます。

Festiwal Fantastyki Pyrkon 2024

👉場所：Międzynarodowe Targi Poznańskie

👉日時：2024年6月14日〜16日

ポズナンでお会いしましょう！

前のイベント



春をWeekend Japoński / ジャパニーズウィークエンドとお迎えください！

今回は2024年3月16-17日に、初めてワルシャワのEXPO XXIで開催されます！ 日本の本物の味を発見し、おにぎり、香り高いラーメン、絶品のお好み焼きを味わってください。伝統的な工芸品、陶器、着物、アニメやマンガのガジェットが並ぶブースは、まるで桜の国へ直行したかのような雰囲気です。また、人気のあるお菓子やおせんべいも豊富に揃っています！ 一緒に参加して、日本のスタイルで春を迎えましょう！ 🌸

Weekend Japoński Warszawa WIOSNA 2024 / ジャパニーズウィークエンド ワルシャワ 2024春

👉 いつ？ 2024年3月16日-17日

👉 場所？ EXPO XXI、ワルシャワ

👉チケット? eBiletのページ

👉 詳細：Facebookのイベントページ&公式イベントウェブサイトでご確認いただけます！

出展者リストをチェックしてみよう！

スナックと料理の材料:
  Japonia Centralna
日本から直接本物の商品を提供するポーランド唯一の日本店!

レストラン:
  Onigiri Bento
ワルシャワのポヴィシレから直送！ ひとつひとつ丁寧に作られたおにぎりライスサンドには、ツナ、エビ、アボカドなどのおいしい具材がたっぷり！

 Yatta Ramen Praga
さまざまなバリエーションで提供される多彩なうどんや、デザートのどら焼き、日本の詰め物パンケーキなど、日本料理の古典を提供するこのレストランは、あなたを日本に連れて行ってくれるようなレストランです。

 HolyCrape & WarszawskiSEN FoodTruck
では、大阪へ直行します。そこでは、地元の食材を使用して調理された、地元の温かいお好み焼きを食べることができます。 あらゆる好みに合うさまざまな種類、追加物、ソースの中からお選びいただけます。お好きなものをお召し上がりください。

 Niigata Onigiri
おにぎりは、おやつにも食事にも最適で、日本のコンビニとよく関連付けられています。 新潟おにぎりは、温かいご飯とパリパリの海苔、そして梅干しから定番のカツオ、サーモンまで、さまざまな味が楽しめます。

 MUGI
は、日本の居酒屋と鍋屋の本物の日本の雰囲気と本物に焦点を当てた場所です。 居酒屋は軽食、簡単な料理、アルコールを提供するバーですが、鍋屋は鍋を主役にした料理を味わうことができる場所です。 MUGIが鳴門ラーメン、たこ焼き、お寿司にご招待します！

 Rōnin Japanese Cuisine
新鮮な厳選素材を使用したラーメン、どら焼き、和牛など多彩なメニューの本格日本料理を、豊富な種類の日本茶やお酒とともにお楽しみいただけます。

 Doskoi Kraków - 和食
感動的な日本の味。さまざまなカレーやうどんをビーガン形式でも味わうことができます。 本格的な和菓子も登場します！

 YAKO TAKO
タコが入った金色の焼き玉、名物たこ焼きの専門店です！

お茶とお菓子：
 Moya Matcha
Moya Matchaでは、この他にも大切な方への贈り物にぴったりな日本茶、抹茶商品、セットを豊富に取り揃えております。 日本をイメージした抹茶ラテや抹茶スイーツも登場するので、食べないともったいない！

 Purr Purr x Kumo Desu (Kumo To Yaki)
居心地の良いインテリアのワルシャワの猫カフェでは、日本の週末期間中、ふわふわのパンケーキ、おにぎり、お餅、抹茶ティラミス、抹茶ブリュレ、そして魅力的な猫アイテムを提供します。

 Taiyaki House
かまぼこは、有名な餡子が入った日本全国で知られる伝統的な甘いお菓子です。 この屋台では、たい焼きだけでなく、お餅、チチ団子、抹茶ブロックなどのおいしいものがたくさんあります。

 BubbleTea Yoppo
さまざまなフレーバーのカラフルで甘いドリンク - タピオカボール入りタピオカティーなど、ポケモンシリーズのキャラクターをイメージしたものも

陶器とキッチン用品:
 Bakaliko
素晴らしい日本の陶器、お守り、お香、その他多くの興味深いアイテムは、その独創性と素晴らしい美学で間違いなく喜ばれます。今回、初めて緑茶を使用した化粧品も登場しました

 Char Vintage
は2021年に東京で誕生したプロジェクトです。このスタンドには、オーナーのカホリ・コワレックが厳選した、日本からポーランドに直輸入した日本の伝統的な陶器が並びます。

 Zojirushi
Zojirushiのおかげで、ポーランドで最も人気のある日本製の炊飯器の 1 つが入手可能になりました。 スタンドでは、サーマルマグ、魔法瓶、緑茶に最適なガラスインサート付きサーマルジャグなどのサーマル製品からもお選びいただけます。

服装とファッション:
 Inugami Kimono
日本への情熱を洋服でも表現したいなら、美しい日本の着物がここにあります

  Wisteria Gardens
情熱を込めて作り上げた、日本の伝統技法「津波細工」を使った手作りの髪飾りやジュエリー

 YAEKIMO
クラクフの小さなデザインと仕立てのスタジオから直接届けられる、伝統的な日本の着物からインスピレーションを得たオリジナルの服。 コスチュームは短いシリーズで作られており、それぞれのデザインはユニークです。

 Miko Cosplay Handmade
Miko Cosplay Handmadeスタンドでは、カワイイと日本のポップ カルチャーのスタイルのアクセサリーや、さまざまな色の手作りのジュエリーが見つかります。 楽しいディテールがどんなスタイリングも明るくし、個性をプラスしてくれること間違いなし！

 Lyra Workshop
3D プリント技術を使用して作られたコスプレの小道具、耳、尻尾、アクセサリーなどは、このスタンドで見つかるもののほんの一部です。 コスプレファンのためだけではありません。

 Tiveeness_Workshop
模型粘土やレジンを使った手作りアクセサリーや装飾品、サージカルスチール製のイヤリングも！

 Najro Craft & Art
アニメの世界からそのままカスタムメイドの衣装、小道具、ヘアバンド！ ポケモンをイメージしたかわいい耳としっぽも登場！

 Matiere47
2017 年設立のポーランドのジュエリー ブランド。美しさとプロフェッショナリズムへの愛から設立されました。 そのクリエイターは素材 47、つまりシルバーを使用しており、そこからエレガントなジュエリーが品質とオリジナリティを重視する人を喜ばせます。

美術と文学:
 Piotr Milewski
「私は大学の教師であり、日本の会社の営業マンであり、アメリカの知的障害者キャンプでは調理助手であり、札幌のクリスマスマーケットではサンタクロースでもありました。 私はヨーロッパ、北アメリカ、アジア、アフリカ中を旅してきました。 そして今はポーランド語、英語、日本語で執筆しています。 そして写真を撮ります。 私はただ物語を語るだけです。」
著者兼広報担当者は、2015 年に文学雑誌「クシエンキ」のマゼラン賞 (「Japanese Diaries」) を受賞し、文化国家遺産省から奨学金を受賞し、2015 年にはトラベリー ナショナル ジオグラフィック ポルスカ賞にノミネートされました (「 「日本の日記」）と旅行記 ナショナル ジオグラフィック ポルスカ（2018年）（「アイスランド」）

 Paśny Buriat 出版社
ポーランドの出版市場では日本の真の希少品です。 『ラーメンの国を旅する 日本料理ガイドと33の本格レシピ』は、その名の通り、読者を食の旅へ連れて行きます。ラーメンの作り方だけでなく、その意味も知ることができます。 日本人にとって、そしてその真正性とは何か。

古物収集家 Peter Pan
本と漫画!

  Rafael Akahira - 書道 | Kokeshi
Rafael Akahiraは日仏生まれの画家兼グラフィックアーティストであり、抽象と具象の境界で鮮やかな印象派のグラフィックや絵画を制作しています。 こけしも収集しており、書道にも興味がある。 伝統的な道具と技術を使って、Akahira先生があなたの名前を日本語でお書きします！

 Virintus
日本の風景を描いたキャンバス絵画、壁のロールアップ、日本の風鈴、ステッカーやピンからバッグやバックパックに至るまでのさまざまなアニメグッズを提供する、印刷と珍しいギフトのサロンです。

 Atelier Margot - 日本画科
オリジナルのインクや職人の筆など、最高品質の画材を日本から直接輸入しています。 ヴィンテージの帯を使用したユニークなバッグや、Margot Tokhou  Olejniczak氏がプリントしたTシャツも登場します！

 Joanna Komorowska Studio
ジュエリーやインテリア装飾品、また日本の植物である苔玉や草物のデザインと制作を行っています。 彼の作品では、伝統的な技術と現代的な代替生産方法の両方が使用されています。

 Blinders Art
日本文化に関連した美術品、グラフィック、絵画

歴史と伝統:
 Katana.pl
Maciej Płotkowiak は、武士の甲冑を着ることのユニークなデモンストレーションを、その要素と文化的背景についての議論とともに準備しました。 本物の甲冑、日本の武器、伝統的な仮面を自分の目で見て、経験豊富な日本文化愛好家に会う機会があります。

 Matsumoto Group
日本の軍事史、特に武士時代への情熱を共有する歴史グループです。 17 世紀と当時の出来事にインスピレーションを受けており、武士の伝統とエチケットに忠実です。 ここは、話したり、写真を撮ったり、ショーを見たりする場所です。

 Yamabushi art
浮世絵、掛軸、羽織、漆器、日本刀など、日本の工芸品や骨董品の中から本物の逸品をスタンドに用意しています。 風呂敷、しんけん、ナイフ、宝石

フレグランス:
 Zenstyle
日本の匂いはどんな匂いなのか考えたことはありますか？ Zenstyleでは、桜の花だけでなく、神秘的なジンコウウッド、ヒノキ、サンダルウッド、チュベローズナルド、ジャスミンでもそれを表現します。 伝統と現代の調香師の職人技を組み合わせて、400 年以上にわたりお香を作り続けている有名な日本香堂ブランドのお香を見つけることができます。

 Obake Club
日本文化をイメージしたソイキャンドルは、白茶、焼きリンゴ、チョコレートがけのイチゴなど、さまざまな香りが楽しめます。 「ナナ」や「呪術廻戦」など有名アニメをイメージしたユニークなグッズやデザインが登場！

ガジェット、アクセサリーなど:
 Komikslandia
Komikslandia は、日本の漫画、宝箱、アクセサリー、ユニークなグラフィックの T シャツ、人気のアニメやゲーム シリーズのガジェットを見つけることができる場所です。 すべてのアニメファンだけでなく、すべての人にとって必見です。

 PointGames
任天堂やプレイステーションのゲーム、フィギュアやアニメのガジェットが豊富なスタンド

 BLACK MONK GAMES
楽しみや競争を楽しみたいなら、Black Monk Gamesのスタンドを訪れてください。Fabula Ultima JRPG、ロールプレイング ゲーム、パラグラフ ゲーム

 Fonnex
Final、Olasonic、Egrettaの日本ブランドのポーランド独占代理店です！ このスタンドでは、カルト映画「エヴァンゲリオン」シリーズのメカをイメージした Final x EVA ヘッドフォンや、アニメ キャラクターのフィギュアが展示されます。

 Klimworks
アニメやゲームのキャラクターや愛らしいキツネをイメージした、型破りなマグカップやピンズ、バッグチャームやステッカーが登場！

 Hexed Panda
モンスターボールの形をした手作りのテラリウムや、ポケモンからインスピレーションを得た魅力的なアクセサリーは、あなたの好みに関係なく、驚くべき贈り物としてだけでなく、型破りな装飾としても機能します。

 Kierunek Japonia
スタンドでは、日本風のグラフィックを使用したポスター、書籍、ガジェット、武士の刀のレプリカなどを見つけることができます。

 BT ORION
The Orion Tourism Officeは、30 年以上にわたり、子供や青少年を対象に、日本、植民地、キャンプへのユニークな旅行を企画してきました。 知識や技能を競う賞品付きのコンテストも開催されるため、日本文化に関する旅行などの話を聞きにブースを訪れる価値があります。

 Plastiq
漫画やアニメの模型、フィギュア、玩具、トレカなど。

3月にEXPO XXIホールでお会いしましょう!よろしくね ‎٩(⸝⸝ᵕᴗᵕ⸝⸝)و*̣̩

あなたは自分自身を出展者だと思いますか？
メールを書いてください: events@japoniacentralna.pl

ワルシャワで再び！日本のイベント「Weekend Japoński]！

5/13(金)～15日(日)、Weekend Japoński in HalaGwardiiが開催されます。
日本の文化、芸術、食材のお店、レストランなどが数多く出店します。Hala GwardiiをLittle Japanにするため、ポーランド各地から数十のお店が情熱を持って参加します。前回の「Weekend Japoński]にはなかった新しいスタンドやイベントも企画しています。皆さまのご来場お待ちしております！お楽しみに！🙂

入場料：無料🙂

場所: ワルシャワ, Hala Gwardii (pl. Żelaznej Bramy 1、Hala Mirowskaの隣)

日付: 2022年 5/13(金)～15日(日)

-------------------------------

開催時間：

金曜日：10:00～20:00

土曜日：10:00～20:00

日曜日：10:00～20:00

Facebookのイベントのページ:＜こちら＞

開催イベント:

 Oyama Karate Club
空手のショー
ｰ強さ、スピード、持久力を発達させる武道！ここでは、本物の選手の実力を見ることができます。迫力満載。

 Kyūdō Tametomo Club
15世紀以来ほとんど変わっていない日本の伝統的な弓道のショー！

 Warszawska Szkoła Języka Japońskiego and Taiko
今までにはなかったような音楽ショー！
ｰWSJJは語学コースだけでなく、日本の文化とともに武芸や和楽器である太鼓を演奏するなど、言語学習以外のコースもあるので日本のことを深く学べくことが出来ます。

 Chadō Urasenke Tankōkai Warsaw Sunshin Association
まるで日本にいるかのような感覚になる茶道を味わえます！

 -------------------------------

出店店舗:

 Japonia Centralna
ポーランドで唯一、日本から輸入している本物の日本食品を扱うお店！

 Bakaliko
日本らしさ感じられる陶器、お守り、着物、箸、置物なを扱うお店！

 Char Vintage
本格的な日本の陶磁器とアクセサリーの選りすぐりを扱うお店！
-美しく、細心の注意を払って一つ一つ手作りしています。

 Herbaty Czas
最高品質の種類豊富なお茶を扱うお店！

 InuGami Kimono
本格的な日本の着物やアクセサリーを扱うお店！
-洋服を通して日本の文化を紹介しています。

 Komikslandia
日本のマンガやアニメのキャラクター柄の洋服や小物など扱うお店！

 MakiMaki
日本の繊細な美しさとポーランドのファンタジーの哲学を組み合わせた洋服とアクセサリーを扱うお店！

 Moya Matcha
最高品質の葉で有名な日本の宇治地方で栽培された日本の有機抹茶を扱うお店！

 Plastiq
ポケモンやドラゴンボールなどの有名なアニメのフィギュア、モデル、小物などたくさんの商品を扱うお店！

 Rafael Akahira
日本の筆の芸術家
ｰ書道と伝統的な日本のこけしの作成者！

 Tajfuny
興味深いタイトルで東アジア文学を紹介している出版社！
ｰポーランドではまだ出版されていない、未知のまるで忘れかけられた世界を感じるような本を出版しています。

 Wisteria Gardens
日本からインスピレーションを得たアクセサリーやジュエリーを扱うお店！
ｰ細部にまでこだわって手作りしています。

ハラグヴァルディで会えるのを楽しみにしています（^ _-）-☆

 ー過去イベントー

2021年10月8～10日はワルシャワで行う「Weekend Japoński」を開催します！この特別なイベントに参加するのは日本食材店、日本食の屋台、日本のグッズを販売している雑貨店などなど！日本の雰囲気を楽しみながら一緒に時間を過ごしましょう (^○^)

当イベントへの入場は無料です。

場所: ワルシャワ, Hala Gwardii (pl. Żelaznej Bramy 1、Hala Mirowskaの隣)

日付: 2021年10月8～10日

 Live-cooking with Yumiko and Daniel (Yaki Kingu), specialists in Japanese dishes, known from the most Japanese food truck in Poland

 Traditional tea ceremony with the Urasenke Tankōkai Sunshinkai Dear Tea Association

 Conversations with Piotr Milewski
author of the book "Planet K, five years in a Japanese corporation" the book of the year 2020 National Geographic Traveler

 Live performance of Studio Ghibli songs by Japanese pianist Koki Suetsugu

Among the exhibitors:

 Japonia Centralna
authentic Japanese store in Poland, with original food products straight from Japan, such as soy sauce, rice, sweets & snacks and many others

 

 Bakaliko
convenient curiosities from Japan – unusual ceramics, amulets, chopsticks, figures, textiles and other fascinating treasures

 

 Haci

truly Japanese restaurant serving well-known street food, including delicious yakisoba – fried noodles

 

 Komikslandia

wide selection of manga, as well as accessories and clothes with the characters from Japanese comic book series

 

 Macknives

Japanese craftsmanship for the kitchen of tomorrow – professional knife sharpening accessories and kitchen knives for slicing a fillet of fish or finely chopping cloves of garlic, for vegetables, sushi, for everything

 

 MakiMaki
Japanese spirit, Polish products – clothes and accessories made by MakiMaki embody Japanese style and philosophy of practical beauty

 

 Moya Matcha
authentic powdered green tea (matcha) from organic farms of Uji, Japan, for centuries known for the highest quality of leaves

 

 Niigata Onigiri
these traditional rice balls are the staple of Japanese lunch – now also with vegan options

 

 Plastiq
wide range of licenced figures, models and gadgets from famous anime shows, such as Pokemon, Dragon Ball and many others

 

 Yaki Kingu

Japanese cuisine based on yaki (jap. frying, stir-frying) which includes delicious fried dishes such as okonomiyaki – savory version of Japanese pancake, yakionigiri – fried rice balls, yakisoba – fried noodles, takoyaki – fried flour balls with octopus pieces

 

 Zojirushi
legendary Japanese producer of thermal cups and lunch (bento) boxes, distinguished both by style and quality

 

 TokyoBike
a brand of elegant and practical bikes and accessories distinguished by their minimalistic design, born in Tokyo and currently spreading to such cities as London, New York or Warsaw

 

 Lotus Cafe
straight from the Asia and Pacific Museum, they will come to Weekend Japoński with their handmade Mochi sweets

 

 Menya Musashi
they will bring their famous ramen based on recipes from Tokyo, as well as gyoza and other Japanese dishes and snacks

 

 Char Vintage
authentic Japanese stand with pottery and handmade accessories for any occasion

 

 Wisteria Gardens
meticulously designed, handmade accessories and jewelry inspired by Japan

 

詳細は随時更新します！

毎週の土日はワルシャワのTarg Śniadaniowyに参加します！Japonia Centralnaのスタンドに本物の日本のスナック、お菓子や飲み物の商品を販売します。数々の屋台で様々な国の料理を試す機会にもなるTarg Śniadaniowyで会いましょう！

場所と時間：

土曜日: Wojska Polskiego通りとŚmiała通りの角, ジョリボシュ (ワルシャワ) | 9am～4pm

日曜日: AK GRANAT広場, モコトフ (ワルシャワ) | 10am～5pm

過去のイベント：

2021年5月15～16日はワルシャワで行われる「Weekend Japoński」(日本の週末)に参加しました！

今回持って来た商品の数は前のイベントに比べておよそ2倍でした。柿の種・ポッキー・キットカットなどのスナックとお菓子の他、一番人気の日本食材も出しました。

日本食材を買えるだけじゃなく、日本の文化に関わる様々なパフォーマンスも楽しめる特別な機会でした。皆さんのご参加ありがとうございました (^_^)